對細節的講究與追求,《搖曳露營△》動畫監督談本作各種製作背後

原文授權轉載自ACGdoge

1月新番《搖曳露營△》已放送最終第12話,這部治愈人心的露營題材漫畫改編動畫就此落下帷幕
在動畫完結後,本作監督京極義昭關於製作的訪談也正式公開,在《搖曳露營△》中監督京極義昭的目標就是細緻地刻畫角色,讓角色具有真實感而不是讓人覺得這是虛構的


在《搖曳露營△》動畫第1話播出後,監督京極義昭通過製作人了解到觀眾對這部動畫的評價,一些朋友也罕見地聯繫了他,對他表示《搖曳露營△》這部動畫很好看
對於《搖曳露營△》動畫被男女老少不同年齡層觀眾所喜愛還有爸爸和孩子一起看這部動畫,監督表示倒沒什麼實感,本身這部動畫製作時就是想讓平時不看動畫的人也能欣賞,大家都喜歡這部作品監督本人是很開心
在動畫第1話中描寫悠閒地度過露營時光,是因為想要表現出露營時的悠閒,製作團隊在實地取景的時候也體驗到在露營活動中時間慢慢流淌的感覺,動畫就是想要體現出在寬裕的時間中露營活動的充實與豐富
在第一話撫子正式參與故事前就是志摩凜一個人獨自露營,不會有什麼特別的事情發生,但為了讓志摩凜的SOLO露營看起來有魅力,就仔細地描寫露營如何生活如何搭帳篷,雖然角色只是平淡地做著野營活動,但看起來就很快樂


《搖曳露營△》動畫的時間設定是在秋冬季,所以不是夏季露營場地一片綠色生機盎然的感覺而是稍顯寂寥的風景,但又不是徹底的寂寥,而是「雖然有點寂寥但有具有魅力」(自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝)
《搖曳露營△》動畫雖然是原作漫畫改編,但劇本就花費了1年的時間進行推敲打磨,動畫中一些原創內容也是與原作者經過深思熟慮在符合原作風格的基礎上放入的
監督認為《搖曳露營△》動畫之所以獲得高評價,就是因為花了很多時間下足了功夫去製作,如果沒有花時間去閱讀原作漫畫的話,這部動畫是做不出原創內容的


第三話中凜用名字直接稱呼撫子的場景就是原創,原作漫畫作者あfろ非常自然巧妙地描寫角色之間關係的變化
在原作漫畫中經歷了幾次野營後,雙方的稱呼就不知不覺改變了,不經意的改變了稱呼在SNS上也改變了稱呼
這種自然而然雖然很有魅力,但還是不禁會想志摩凜是什麼時候改變了對撫子的稱呼呢?是以什麼為契機呢?動畫第三話最後場景就是對此作了補充
雖然監督也想過就維持和原作一樣,但還是想要清楚地放入稱呼改變的劇情,而且趁著撫子在睡覺的時候叫撫子的名字,這也很有助於凜的角色塑造,不當著撫子的面說出來確實是凜的風格

東山奈央的「くぁwせdrftgyふじこlp」

第二話中東山奈央將「くぁwせdrftgyふじこlp」這串日本網絡俚語以聲音表達出來也震驚了觀眾們,而東山奈央只是稍為練習了一下就把這段台詞一發配出來
臺本中只是單純羅列出了這段台詞文字,沒有特別的配音指示,動畫中這段配音完全是東山奈央原創,說著先試試看結果就完美配了出來
相對來說《搖曳露營△》台詞並不多,是以畫面展示故事的作品,但是包括凜叫「撫子」等需要聲音表演的重要場景,監督清楚地領略了聲優的力量
監督表示有很多場景如果沒有這種聲音的話就無法成立,真的是託了優秀聲優陣容的福
特別是花守由美里熱心於研究,在配吃Pocky場景的時候,還自己帶著Pocky實際吃Pocky配音,雖然最後沒有使用這段配音,但是真的是在配音中傾注全力


監督表示《搖曳露營△》原作漫畫中就有很多小細節,每次重讀都能有新的發現,像是撫子姐姐的車在故事中途更換了車牌號碼
因為設定上撫子一家從濱松搬到山梨縣居住,所以車牌號碼從最早的濱松車牌變成山梨縣當地的車牌
一開始製作團隊還以為是原作中的錯誤,在詢問了作者あfろ後得知了車牌號前後不同的原因,原作者就在很認真的思考著作品中的細節,所以製作團隊也要還原出這種細節
監督表示越是看原作就會發現越多的細節,就會越想必須要將這些細節做出來,監督認為可能也有一些製作組都沒有注意到的細節


《搖曳露營△》的動畫特別注重野營用品,料理等角色以外的地方,《搖曳露營》動畫魅力之一就是角色不是存在於想像中,而是活生生有著現實感的
為了展現出角色的生活感和現實感,在角色接觸的道具與食物作畫方面都要有真實感的描寫,所以這部動畫從一開始就要做好細節方面的事情


在第12話中最後首尾呼應,撫子一個人去當初和志摩凜相遇的地方露營,以主角們一起聖誕露營結束為結局雖然挺好的,但這就會做成這部動畫的終點是「大家一起露營」
這或許會動搖《搖曳露營△》這部作品主題「一起露營很好一個人露營也很好」,所以在動畫最後就增加了原創劇情作為動畫結尾,撫子開始個人露營,與同樣個人露營的凜,不約而同選擇在初次相遇的地方
監督希望大家看完這部作品後能真的自己去親身體驗一次露營

原資料出處:
https://akiba-souken.com/article/33569/

曾經的童貞現在的美少女,日本出版社推出《童貞世界史》介紹歷史上的童貞偉人
「應該由哪部高達開始看」日本網友分析高達系列從哪部作品入坑比較好
「賣同人誌都比畫漫畫賺得多」日本漫畫編輯再次吐槽出版社在漫畫商業鏈中的不作為
有美化誘拐犯罪案件之嫌,漫畫《幸色的一居室》真人日劇化引發日本網友激烈爭論
吸血鬼、戰鬥與陰謀,PA原創動畫《天狼 Sirius the Jaeger》 2018年7月放送
【畢竟是玄學抽卡】《碧藍幻想》 四週年免費100連,部分玩家一張SSR都抽不到
【動畫的一切,都在這裡】動畫迷天堂,日本最型動畫展覽「AnimeJapan 2018」活動前瞻


Scroll Up