原文授權轉載自ACGdoge
漫畫家創作不僅拼構想劇情的智力還要拼創作的體力，很多長期連載的漫畫家一部作品畫下來，自己的身體就已經有很多問題了，近年來也有一些漫畫家、畫師、創作者突然去世的消息，對於漫畫作品大家還是且看且珍惜
昨晚《狼的孩子雨和雪》漫畫版的作者優，其丈夫公開了她去世的消息，這位女性漫畫家是因為急性心臟衰竭去世
初めまして。優の旦那です。
大切なご報告があり、優のアカウントで呟いております。
妻の優ですが、病気療養中のところ、2017年7月1日に急性心不全により急逝いたしました。
本来であれば、早速お伝えするところ、あまりにも突然のことで悲しみ深くご連絡が遅くなりお詫び申し上げます。— 優 (@tw__yu) September 24, 2017
5月末頃より体調を崩しておりましたが、徐々に回復傾向にあった最中のことでした。
持病に直接的な関係はなく、突発的なことでした。
小さい頃から絵を描くことが大好きで、ずっと絵を描いているような子供時代だったと優のご両親から伺っています。— 優 (@tw__yu) September 24, 2017
2012年に「おおかみこどもの雨と雪」を描かせてもらえ、念願であった漫画家になることができました。
そこからオリジナル作品である「五時間目の戦争」を描くにまで至りました。
漫画を描くことは辛い部分もあったようですが、ずっとやりたかったことができ、楽しい日々だったと感じています。— 優 (@tw__yu) September 24, 2017
優去世的消息是由其丈夫在優的推特上對外正式公佈的，在2017年7月1日，休養身體中的優因急性心臟衰竭去世
丈夫在推特說明了優去世前的一些情況，在2017年5月的時候優的身體出現了一些問題，之後慢慢地回復身體，而這次的急性心臟衰竭與優所患的疾病無關，是突發性的
優從小就喜歡畫畫，從小時候開始就一直畫畫，2012年優為細田守的原創動畫《狼的孩子雨和雪》繪製漫畫版，終於實現了其個人的心願成為了一名漫畫家，之後優還繪製了原創的漫畫作品《五時間目的戰爭》
雖然畫漫畫會很辛苦，但是畫漫畫是優一直想做的事情，所以每天都樂在其中
最近は忙しく、体調も崩しがちだったため、同人イベントにあまり参加することはできていませんでしたが、参加してファンの方々と直接お話することを 楽しみにしておりました。
みなさんとお話することで勇気をもらい、描く活力になっていたようです。— 優 (@tw__yu) September 24, 2017
ずっと夢であった漫画家になれ、ファンの方々や仕事を共にした人々に支えられ、とても幸せな人生だったと思います。
ただ、新作の構想をしている最中で、このようなことになり、優本人は悲しく思っていると思います。— 優 (@tw__yu) September 24, 2017
雖然優由於比較忙身體較為容易出現問題，就沒有參加同人活動，但優還是很期待與粉絲在活動上的直接對話，透過與粉絲的談話，優獲得了勇氣，畫畫更有活力
這位丈夫認為自己的妻子度過的人生是幸福的，但是在去世前優還在構思自己的新作，對於這樣的溘然長逝優或許會覺得很悲哀
最後丈夫代替已經去世的妻子謝謝大家對優一直以來的支持，正是因為大家的支持優才能實現夢想，創作出各種各樣的作品，今後希望大家繼續關照優與優的作品