原文授權轉載自ACGdoge
早兩天因為《少女與戰車》動畫走紅而成為粉絲聖地巡禮購買周邊的大洗まいわい市場突然宣佈無限期休業
原因是營業場地的出租者突然向租戶徵收保安費，不交的話就不提供保安以及停車場管理等服務，後來這個市場又宣佈顧及到廣大顧客和戰車少女粉絲的願望，將會暫時經營到3月末，看上去也算是一樁粉絲熱情讓市場起死回生的美談
但之後事件的另一方，出租場地的公司發佈公告否認了市場方面的指責，同時說明這個市場的實際收入已經嚴重下滑，更認為靠動畫帶動起來的銷售額只是一時人氣而非長久之計
大洗まいわい市場這個地方之所以成為了《少女與戰車》的聖地之一，是因為市場內有一個《少女與戰車》畫廊，常年為市場吸引大批粉絲到訪，市場內也有相應的官方周邊銷售
在這次無限期休業事件發生後，《少女與戰車》動畫監督水島努在推特上公開表示如果可以的話自己也願意貢獻一份力量讓這個市場早日重新營業
雖說後來這市場宣佈暫時繼續營業到3月末，但被這家市場指責無端收取保安費用，撤掉保安和停車場管理員的場地出租公司，則是稱市場方面所說的一切都是毫無事實根據的
根據場地出租方所說，所謂的保安費用是放在了包含市場在內所有租戶的公攤費用當中，但這個市場並沒有支付這筆費用
另外根據場地出租方獲得由該市場自行申報的營業金額數據，由2013年8月這個靠《少女與戰車》維持生意的市場銷售額到達頂峰，之後下滑
到2016年6月憑劇場版上映，市場的營業額恢復到之前的水平，但好景不長到2016年10月開始營業額再度下滑，最新的2017年2月的營業額相比2016年同期下滑了48%
場地出租方還特別提示這是以該市場自行申報的營業額數據計算出來的，如果市場申報的數據是虛假的，那又是另一件重大問題了
在公告中場地出租方表示，萌角色商業模式面向的對象不是家庭消費者而是動畫、漫畫作品的觀眾，客戶來源就太窄，缺乏普遍性
而且為了維持萌系角色的人氣作品本身又要不斷推出新作，這需要大筆的投資，靠動畫角色雖然可以暫時吸引一些消費者帶動地方經濟，但卻不能給地方經濟一個持久的解決方案
該公告還舉例《夏色奇蹟》的聖地溫泉就是因為不堪經營壓力最後選擇關閉
之前同意向這家市場出租場地也是因為想要嘗試地域年輕經營者活性化，因此特別照顧租借了場地
畢竟現在動畫觀眾對作品的追捧就如同一陣風，場地出租方的公告裡有句話倒是很正確，為了維持人氣必須要不斷的出新作，就是要不斷各觀眾投予新藥
《少女與戰車》終章OVA動畫預定在2017年12月推出，說不定到時又能推高這個市場一波銷售額，目前來看市場與出租方已經互相撕破了臉皮，在3月底暫時繼續營業到期後，這個市場會選擇關閉還是另尋其他場所經營仍是未知之數