「想送給大家很多正是ELISA才能創造出的世界觀的樂曲」Anisong Fantasy Live in HK ELISA公演前專訪

15966049_10154098100666957_6123930392816586416_n
今年3月10日香港將舉行一場全新的Anisong演唱會「Anisong Fantasy Live in Hong Kong」
演出單位包括Aimer、瀧川ありさ、ELISA、GARNiDELiA、Kalafina及春奈露娜、而Aimer和瀧川ありさ更是首次來港演出
ACGer有幸與各演出單位進行公演前專訪,這次我們公開的是ELISA的公演前專訪!

ー能談一談今年1月舉行的Live「ELISA LIVE 2017 GENETICA」演出感受嗎?(今年1月に行われたライブ「ELISA LIVE 2017 GENETICA」の感想をお話頂けますでしょうか?)
ELISA:今年是十週年的關係,想在這次的LIVE答謝一直以來支持的各位
排練期間已經將這深深的放在心上,為了將這個感情透過歌唱傳遞出去,在SETLIST和演出等等都花了很多心思在上面
透過這次的LIVE,進一步提高了「我想支持一直以來支持我的大家!」的感情
今年は10周年を迎えるということもあり、応援して下さっているみなさんに感謝の気持ちを伝えたいという思いでいっぱいでした。リハーサルの段階からすでに胸に込み上げる思いがあり、この気持ちを歌を通して伝えたくて、セットリストや演出等に自分のこだわりを詰め込みました。
ライブを通して、「いつも支えて下さっているみなさんを、私が支えていきたい!」という気持ちがより一層高まりました。

ー去年發售的專輯「GENETICA」你特別喜歡的是哪一首呢?(昨年発売されたアルバム「GENETICA」中に一番好きな曲はどの曲でしょうか?)
ELISA:「ex:tella」

ー近期歌曲「ex:tella」用作遊戲『Fate/EXTELLA』主題歌,能和大家談一談這首歌嗎?(ゲーム『Fate/EXTELLA』のテーマソング「ex:tella」に関して詳しくお話頂けますか?)
ELISA:雖然這首歌的構成十分有特色,展開也令人有花多眼亂的感覺,但當中首先的印象是純粹地享受演唱。
「ex:tella」是專輯「GENETICA」的”Lead曲”,更是強調了專輯的概念「只有ELISA可以繪畫的音樂大陸」的樂曲。
この曲は構成が特徴的で展開もめまぐるしいのですが、まずは純粋に歌っていて楽しかった印象があります。
「ex:tella」は「GENETICA」というアルバムのリード曲でもあるのですが、アルバムのコンセプトでもある「ELISAにしか描けない音楽大陸」というところがより一層強調された楽曲だと思います。

ー你曾演唱過多首動畫主題曲,在其中有哪首令你印象最深刻嗎?(アニメとのタイアップ曲の中で印象深い楽曲はありますか?)
ELISA:「God only knows〜集積回路の夢旅人」「REALISM」

ー你曾去過海外不同的國家演出,有哪個國家留下特別深刻的印象嗎?(海外公演で印象に残っている国はありますか?)
ELISA:香港

ー日本和海外的觀眾反應有什麼不同嗎?(日本と海外でお客さんの反応の違いはありますか?)
ELISA:和日本的觀眾一樣都會在同樣的地方熱鬧起來和靜下來,但海外的每一位各自都會想在覺得好的地方拍手。
日本のお客さんはみなさんが同じ箇所で盛り上がったり静かになったりして下さっているのですが、海外のお客さんは個々でそれぞれいいなと思って下さったところで拍手をして下さったりします。

ー若是現場演出的話,你會否有那位特別想共同合作表演的歌手嗎?(ライブでコラボレーションした方はいらっしゃいますか?)
ELISA:Faylan和PSYCHIC LOVER等等、有很多位歌手/單位都想合作。
Faylanさんやサイキックラバーさん等、たくさんいらっしゃいます。

ー這次是第三次來港,請問對此次演出有什麼期待或目標?(今回香港で3回目のライブということで楽しみにしていることややってみたいことはありますか?)
ELISA:今次的會場是第一次演出場的場地,所以十分期待大家會以什麼方式來給予反應。
今回初めての会場なので、どんな風にみなさんから反応が返ってくるのか楽しみです。

ー今後希望粉絲們期待怎樣的「ELISA」呢?(ファンの皆さんに今後どんな「ELISA」を期待してもらいたいですか?)
ELISA:想送給大家很多正是ELISA才可以創造出來的世界觀的樂曲。
ELISAだからこそ創り得る世界観の楽曲をたくさん届けていきたいです。

ー有沒有喜歡香港的什麽食物嗎?(香港の好きな食べ物はありますか?)
ELISA:蛋撻
エッグタルト

ー最後請跟香港的Fans說一句話。(最後に香港のファンへメッセージをお願いします。)
ELISA:多謝你們一直以來都熱情的迎接我們!十分期待在LIVE見到你們!
いつもあたたかく迎えて下さってありがとうございます!ライブで会える事を楽しみにしています!

【Anisong Fantasy Live in Hong Kong門票贈送活動】
ACGer現送出$480門票兩張,名額五位!活動參加方法如下:

1. 讚好及分享Facebook專頁的活動貼文貼到Facebook的個人動態:https://goo.gl/uXduln
2. 填寫參加表格https://goo.gl/forms/yO5u8cWzeoM9aAo72
3. 回答參加表格內指定問題,答案最精彩的五位參加者將獲選得到「Anisong Fantasy Live in Hong Kong」$480門票兩張,名額五位

———————————————
Anisong Fantasy Live – 香港站
日期: 2017年3月10日(星期五)
時間: 晚上6 時進場/晚上7時演唱會開始
地點: 伊利沙伯體育館,香港灣仔愛群道18號
官網: http://anisongfantasy.com/
票價:(類別A和D已完售)
類別 B:港幣 $880元(包括所有歌手印製簽名海報)
類別 C:港幣 $680元
門票即日起於城市售票網公開發售:
https://ticket.urbtix.hk/internet/zh_TW/eventDetail/31526


Scroll Up