「全部演唱歌曲的動畫都有看,最深刻是SAO和不起眼女主」Anisong Fantasy Live in HK春奈露娜公演前專訪

15966049_10154098100666957_6123930392816586416_n
今年3月10日香港將舉行一場全新的Anisong演唱會「Anisong Fantasy Live in Hong Kong」
演出單位包括Aimer、瀧川ありさ 、ELISA、GARNiDELiA、Kalafina及春奈露娜、而Aimer和瀧川ありさ更是首次來港演出
ACGer有幸與各演出單位進行公演前專訪,這次我們公開的是春奈露娜的公演前專訪!

ー大家都知道春奈露娜是動畫、漫畫的愛好者,最近有在留意什麼動畫嗎?(アニメ漫画好きで有名な春奈さんですが、最近は何のアニメを見てますか?)
春奈露娜:有看「魔法少女育成計畫」。稍早之前就有看「學園帥哥」。然後就是到現在還是很喜歡「小松先生」。
「魔法少女育成計画」を観ています。少し前だと、「学園ハンサム」を観ていました。そしてまだまだ「おそ松さん」に引き続きハマっています。

ー演唱的主題曲,插曲的動畫都有看過嗎?有哪一套動畫印象最深刻呢?(テーマソングや挿入歌を担当しているアニメは見ていますか?その中で一番印象深いアニメはなんですか?)
春奈露娜:當然!全部都有看。每一部作品都令我印象深刻,但「刀劍神域」和「不起眼女主角培育法」在海外都有好多人觀看,有很多的機會演唱歌曲所以印象比較深刻。
勿論!全部観ています。どの作品もそれぞれ印象に残っていますが、「ソードアート・オンライン」と「冴えない彼女の育てかた」は、海外でも観てくださっている方が多く、歌わせていただく機会も多い曲なので、印象深いです。

ー5月將舉行出道5周年記念Live「春奈るな LIVE 2017 “5th Anniversary Fes.”」,心情如何?對這次演出有什麼期望嗎?(5月に行われるデビュー5周年記念ライブ「春奈るな LIVE 2017 “5th Anniversary Fes.”」で、やってみたいことや楽しみにしていることはありますか?)
春奈露娜:和平常的個人演唱會不同,會打算邀請嘉賓來參與這次的演出。作為主辦方難免會有點緊張,但十分期待會變成怎樣的一個Live。
通常のワンマンライブと違い、ゲストの方をお招きして行う予定です。ホストとして緊張する部分もありますが、どんなライブになるかワクワクもしています。

ー能介紹一下最近發售(2月22日)的迷你專輯『S×W EP』嗎?(2月22日に発売したミニアルバム『S×WEP』をついて詳しくお伺いできますでしょうか。)
春奈露娜:這次是合作的迷你專輯,跟很多厲害的Artist進行了合作。收錄的每一首歌曲的概念都完全不同,是一張可以有很多不同享受的專輯。
今回はコラボレーション・ミニアルバムになっていまして、豪華アーティストの方々とコラボレーションさせていただきました。1曲1曲全く違ったコンセプトの楽曲が収録されてるので、1枚で沢山楽しんでいただけるアルバムになっています。

ー你曾去過海外不同的國家演出,有哪個國家留下特別深刻的印象嗎?(海外公演で印象に残っている国はありますか?)
春奈露娜:香港!因為海外第一次的個人演唱會是在香港舉行的。
香港です!海外でのワンマンライブを初めて行った場所ですから。

ー日本和海外的觀眾反應有什麼不同嗎?(日本と海外でお客さんの反応の違いはありますか?)
春奈露娜:海外Live的話,就好像感受不到有語言的牆壁一樣,在觀眾席的大家的感受會直接地傳遞上來,令我十分感動!
海外でのライブは、言葉の壁を感じないくらい、客席のみなさんの想いがダイレクトに伝わってきて、感動します!

ー現場活動曾經有和其他歌手/單位合作演出嗎?(ライブでコラボレーションした方はいらっしゃいますか?)
春奈露娜:過去在活動中多次和KOTOKO合作過,而在早前的C3HK展覽中和KOTOKO一起演唱了「S×W -soul world-」。
イベントなどでいくつかコラボレーションをさせていただいていますが、つい先日KOTOKOさんとC3HKで「S×W -soul world-」を一緒に歌わせていただきました。

ー能分享一下未來有什麼計劃嗎?例如想要嘗試的方向或目標。(お話頂ける今後のプラン等ありますでしょうか?試してみたい方向性や目標等。)
春奈露娜:日本4月開始在TV放送的動畫「不起眼女主角培育法♭」的OP將會由我演唱。歌曲名為「ステラブリーズ」,這也會是在5月3日發售的第10隻single!
另外,今年想去更多的國家或地區,和還未見過面的大家見面。不只是音樂,也想嘗試一下有關時尚方面的事情。
テレビアニメ「冴えない彼女の育てかた♭」のオープニング曲を歌う事が決定しています!日本では4月からテレビ放送です。タイトルは「ステラブリーズ」で、5月3日に10枚目のシングルとしてリリースします!
また、今年はいろんな地域や国の、まだお会いできていない皆さんに会いに行きたいと思っています。音楽だけでなく、ファッション関連のこともやっていきたいです。

ー你曾多次來港,有沒有喜歡香港的什麽食物嗎?(香港には何度もいらっしゃっていると思いますが、香港の好きな食べ物はありますか?)
春奈露娜:芝麻棗,蛋撻,小籠包,炒麵等等。
之前來香港是農曆新年之後,所以品嚐了8種新年的菜餚。
ゴマ団子、エッグタルト、小籠包、焼きそばなどです。
先日香港に来た際は春節の直後だったので、お正月にちなんだ8品の料理をいただきました。

ー最後請跟香港的Fans說一句話。(最後に香港のファンへメッセージをお願いします。)
春奈露娜:想再來香港舉行個人演唱會!到時候大家一定要來呢!
また香港でワンマンライブがしたい!そのときは絶対遊びに来てね!

【Anisong Fantasy Live in Hong Kong門票贈送活動】
ACGer現送出$480門票兩張,名額五位!活動參加方法如下:

1. 讚好及分享Facebook專頁的活動貼文貼到Facebook的個人動態:https://goo.gl/uXduln
2. 填寫參加表格https://goo.gl/forms/yO5u8cWzeoM9aAo72
3. 回答參加表格內指定問題,答案最精彩的五位參加者將獲選得到「Anisong Fantasy Live in Hong Kong」$480門票兩張,名額五位

———————————————
Anisong Fantasy Live – 香港站
日期: 2017年3月10日(星期五)
時間: 晚上6 時進場/晚上7時演唱會開始
地點: 伊利沙伯體育館,香港灣仔愛群道18號
官網: http://anisongfantasy.com/
票價:(類別A和D已完售)
類別 B:港幣 $880元(包括所有歌手印製簽名海報)
類別 C:港幣 $680元
門票即日起於城市售票網公開發售:
https://ticket.urbtix.hk/internet/zh_TW/eventDetail/31526


Scroll Up