原文授權轉載自ACGdoge
在5月發表於日本開設動畫製作工作室後，bilibili今天又有了與日本公司合作的新動向
bilibili與日本知名IT公司GREE達成多項合作，雙方共同成立一間手遊公司
GREE旗下的全資子公司與bilibili進行Vtuber業務合作，推進Vtuber角色影片在中日兩國同時配信，以及Vtuber角色演唱歌曲的配信
GREE與bilibili將於2018年12月共同成立合資手遊開發營運公司bGGAMES，bilibili副董事長張峰出任該公司董事社長
這間手遊公司的首個業務就是由三木一馬與《擴散性百萬亞瑟王》製作人之一安藤武博共同擔任製作人，開發同時面向日本與中國市場的手遊
該合資公司的出資比例與總金額雖然未有公開，但bilibili在出資比例中佔主要部分
第二個重要合作是GREE全資子公司，從事Vtuber角色企劃開發的Wright Flyer Live Entertainment（WFLE）與bilibili達成了關於Vtuber的業務展開合作
合作第一彈是達成關於「遊戲部企劃」以及Vtuber「道明寺ここあ」的資本業務合作協約，今後bilibili與WFLE將共同推進企劃展開，在Vtuber配信業務方面互相合作
GREE方面期待能夠實現Vtuber角色在中日兩國配信，雖然基本上角色還是說日語，但會考慮在中國市場配信的時候提供實時翻譯功能
這次的合作是基於GREE提出的「引擎×IP×全球化」發展戰略與bilibili在中國市場作為日本動畫與娛樂內容愛好者社區的市場定位，雙方的親和性比較高
bilibili在手遊市場加碼並不令人感到意外，但能不能做到真的同時面向中日兩國市場都能獲得人氣就很難說
至於Vtuber業務，現在Vtuber界天王級的角色例如絆愛已經推出了自己的出道歌曲，還將在今年12月舉辦自己的個人Live
Vtuber內容在bilibili本身有一定的受眾，這次合作的「道明寺ここあ」這個Vtuber角色本身的設定就是個歌姬型Vtuber
GREE方面也希望今後通過設立的Vtuber音樂廠牌發售配信「道明寺ここあ」的歌曲，而現在bilibili的大會員也包括了音樂特權
成立動畫工作室自己製作動畫，bilibili日本分社招募動畫製作者
玩galgame還能學好外語，STEAM版《魔女的夜宴》獲日本歐美網友好評
各式萬聖節系cos現身，「池袋萬聖節Cosplay Fes 2018」集合貼
尋找閃閃發光的新星，BanG Dream手遊與日本全國輕音樂系社團錦標賽合作提供角色樂器獎品