原文授權轉載自ACGdoge
雖然日本動畫中兄妹題材到底是從何時開始流行起來這事很難說清，不過《妹妹公主》這部經典作品是很多妹控阿宅的覺醒之作，作品中各位妹妹對於男主角「哥哥」的稱呼都不同
而在今天放送的兄妹題材動畫《我喜歡的是妹妹但不是妹妹》中，開場就是《妹妹公主》動畫中的角色集體登場，而且13位妹妹角色的台詞都是當年的原配聲優全新錄製的，這部動畫第一話的預算大概是砸在這聯動上了
「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」第1話で妹アニメの金字塔「シスター・プリンセス」とコラボさせて頂きました！！
ボイスはもちろん、当時のキャストの皆様で新録です！ #いもいも //t.co/o7zXKEHvxA— 「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」アニメ公式 (@imoimo_anime) October 10, 2018
シスプリ大集合#いもいも pic.twitter.com/KOwJDAvo5F
— みゆきち (@miyukiti58) October 10, 2018
《我喜歡的妹妹不是妹妹》首話開場會讓人以為看錯了動畫，因為一上來就是《妹妹公主》的13個妹妹角色依次出現在男主角的夢中，以她們各自特有的稱呼喊男主角「哥哥」，讓人一度有種「今夕何年」的感覺
而且這些台詞都是由當年的原配聲優全新錄製，包括桑谷夏子、望月久代、小林由美子、堀江由衣、千葉千惠巳、柚木涼香、冰青、神崎千路、川澄綾子、嘉數由美、半場友惠、水樹奈奈、冰上恭子(第一季動畫的原創角色山神真深美的聲優)
在13位聲優的配音感言中，提到最多的就是這次聯動給了大家一種開同學會的感覺，當年一起配《妹妹公主》動畫的同伴再次相聚
《我喜歡的妹妹不是妹妹》動畫首話片尾插畫正是由《妹妹公主》動畫人物設定的新田靖成繪製
根據《我喜歡的妹妹不是妹妹》動畫監督古川博之的說法，他在與系列構成百瀨祐一郎開會的時候想如果動畫能和《妹妹公主》這部經典妹系動畫聯動的話就最好了
因為監督和系列構成提到妹妹這類角色大腦裡最先浮現的就是《妹妹公主》這部作品，而且監督古川博之第一次擔任動畫原畫就是《妹妹公主》第一季動畫的製作，所以就提出了這個聯動的計劃
而在聯動確定後監督非常高興，覺得實現了自己的一個夢想
至於開場《妹妹公主》角色登場的分鏡也是出自監督之手，而動畫正片的分鏡是出自副監督，唯有《妹妹公主》角色的分鏡監督絕對不能讓給別人做
這次的聯動配音也非常順利，當年為《妹妹公主》配音的聲優們雖然時隔多年再次為角色配音但卻非常順利，感覺用了不到十分鐘就完成了配音
日本網友推特票選「由大家決定感動動畫」TOP20：第3位Angel Beats!、第2位未聞花名
10月新番《我喜歡的妹妹不是妹妹》第1話感想：又一套需要等待BD無修正的福利番
10月新番《CONCEPTION》第1話感想：與12位巫女做「愛好の儀」生孩子拯救世界
網友分析炮姐於魔禁與電磁炮動畫分別，漫畫編輯證實電磁炮的炮姐在視覺上有特別要求