原文授權轉載自ACGdoge
在7月新番中《後街女孩》這部動畫是個異類，作為一部搞笑漫畫改編的動畫，《後街女孩》的動畫做得更像是上色版有聲漫畫
雖然靜止畫面佔據了這個動畫的絕大多數時間，但憑藉搞笑的黑道性轉成女子偶像設定以及有著絕大反差的台詞和內心活動描寫，動畫搞笑效果依舊充足
而且這個靜止畫風格的動畫以及由監督今千秋本人跳舞製作而成的OP動畫也成為了一時話題
監督今千秋本人也談及了《後街女孩》動畫的看點，對於製作一部基本都是靜止畫的30分鐘動畫，她自己都曾想過上層的人腦子太奇怪
概括《後街女孩》這部作品，監督今千秋認為是老大犬金組長的反復無常，《後街女孩》是一個下面的黑道小弟用性轉成為偶像代替了切手指的夢幻故事
犬金組長非常強勢又自己作詞，在立場上不是老大而是老師
而這部動畫的魅力則是平時禁止播放的台詞和普通不會使用的詞語，在動畫中會堂堂正正的互相喊出來
在《後街女孩》的世界中這些是逐漸成為理所當然的事情，但在平時的生活中這些是會造成妨礙的事情
對於製作這部動畫，今千秋強調的就是自己對原作的尊敬，在不破壞原作漫畫作者的創作風格下，製作保留漫畫原汁原味的動畫
【7話あらすじ、場面写到着】
まさかの新メンバー？！BS11 毎週火曜深夜1時～
TOKYO MX 毎週火曜深夜1時40分〜
MBS 毎週火曜深夜3時～
他で好評放送＆配信中! https://t.co/5MItwLrATUあらすじ7話
→https://t.co/daSor3vDEz乞うご期待！#BackStreetGirls #ゴクドルズ pic.twitter.com/MeD0QcOaMm
— TVアニメ『Back Street Girls ーゴクドルズー』公式＠7月3日より放送中！ (@inuganekikaku) 2018年8月8日
監督今千秋對於製作一部每話30分鐘的靜止系動畫，還要做將近一季，也在想上層的人腦子沒問題嗎？
但實際做了之後今千秋發現還是挺有趣的，聲優們的演技都非常厲害，對於動畫起了很大的幫助
還有就是動畫的效果音每次都讓今千秋自己笑出來，在全部STAFF的幫助下完成了這部作品
對於動畫之後的看點，今千秋個人覺得汪星人發情期的劇情，真理屁股爆炸的劇情，千佳的「Help me」劇情都是傑作，觀眾千萬不要錯過
而對於粉絲想說的話，今千秋表示：「全裸瀑布修行，我去去就來！」
【アイドルへの道⑱滝行その2】
今回は滝行の全貌をお見せします！ゴクドルズ虹組の前に立ちふさがる過去最大の試練。
この滝行を乗り越えた先に、アイドルへの道が。。。#ゴクドルズ #BackStreetGirls #アイドルへの道 pic.twitter.com/THUy5jzttE— TVアニメ『Back Street Girls ーゴクドルズー』公式＠7月3日より放送中！ (@inuganekikaku) 2018年7月31日
原資料出處：
https://mantan-web.jp/article/20180812dog00m200013000c.html
少些套路多些熱情，動畫監督水島努分享自己最不想接受的採訪套路問題
18年夏番4話實況殘留率調查，最能留住觀眾TOP3：遙的接球、遊戲3人娘、羽球戰爭
「官方出cos，最為致命」《龍王的工作》總作監矢野茜C94簽名會cos雛鶴愛登場
【影片內進】自己的攤自己顧，聲優關智一參戰C94親自當顧攤小精靈