原文授權轉載自ACGdoge
事前登錄中的中國公司研發手遊《少女前線》日服今天發表公告，因商標被人搶先註冊及惡意轉讓，《少女前線》日服的標題從「少女前線」變更為「ドールズフロントライン」（Dolls Frontline)也就是「戰術人形前線」
【日本版「少女前線」正式タイトル決定のお知らせ】#少女前線 #ドールズフロントライン #ドルフロ pic.twitter.com/dHRTETIyUy
— ドールズフロントライン公式 (@GirlsFrontline) July 17, 2018
《少女前線》日服今天(7月17日)於官方推特發表公告解釋標題更改原因，事緣在兩年前就已經有人在日本註冊了「少女前線」商標
日服營運公司Sunborn Japan(上海散爆網絡通過旗下的暗冬網絡科技有限公司在日本成立的公司)，在日本經過長時間的訴訟與法院協商程序，最後與搶注方和解雙方協定，Sunborn Japan支付相關轉讓費用後，「少女前線」商標所有者變更為Sunborn Japan
但是Sunborn Japan之後雖然支付了相關的全部費用，向法院遞交了轉讓所需文件，但是轉讓申請卻被駁回
原因是對方在與Sunborn Japan簽訂和解協議後，將「少女前線」的商標轉給了另外的第三方，受此影響《少女前線》日服無法使用「少女前線」作為標題在日本國內展開營運
為了不推遲日服的開服計劃，官方最終決定改名為「Dolls Frontline」
【銃種紹介】
こんばんは、指揮官さま。
今日から「少女前線」の銃種ついてご紹介していきますね！
まずはサブマシンガンの人形の特徴について！#少女前線 pic.twitter.com/e0cWcST4S9— ドールズフロントライン公式 (@GirlsFrontline) July 11, 2018
另外在釋出的媒體通稿中提到，Sunborn Japan準備打算通過法律程序解決商標權問題，儘早在日本國內取回「少女前線」標籤，以「少女前線」的名義營運日服
不僅靠插畫和聲優，日本媒體解說FGO吸引玩家課金抽卡三大原因
因抽選系統問題沒有發送當選郵件，歌手奧華子大阪活動現場一位觀眾都沒有
近三千網友票選高達系列動畫最土主角排行TOP20：第1名SEED DESTINY真·飛鳥
【FBI警報注意】NEKOPARA參展C94，仔貓巧克力與香草抱枕套發售！
【水火無情】日本知名模型店遭遇水災，商品總計損失價值超過1億日元
