原文授權轉載自ACGdoge
《深淵地平線》這款純中國公司開發3D艦船擬人手遊早前選擇首先在日本市場登陸
在遊戲開始營運前，《深淵地平線》就已經因為遊戲的操作系統和演出方式跟世嘉和C2機關開發的艦これ街機遊戲極為相似，在日本國內引起相當大的爭議
而世嘉方面也在《深淵地平線》日服開始營運的第一天就發表公告，世嘉表明已經得知此事，正在與事件相關各方面聯繫
到了今天傍晚世嘉正式發表公告，表示已經與C2機關一起聯合向東京地方裁判所提出申請，要求法院下達《深淵地平線》日服停止營運的臨時命令
至於《深淵地平線》日服方面堅稱自己正當沒有違法，雙方是真的通過司法程序法院上見了
【セガ・インタラクティブ】『艦これアーケード』等に係る権利保全を目的として、本日、MorningTec Japan株式会社に対して、「アビス・ホライズン」の日本国内での配信等の差止めを求める仮処分命令申立てを東京地方裁判所に行いました。
詳細⇒https://t.co/NrlOmmub5O— セガ公式アカウント🦔 (@SEGA_OFFICIAL) 2018年7月11日
《深淵地平線》在系統和遊戲畫面的演出上與世嘉開發營運的艦これ街機遊戲非常相似，在日本市場進行宣傳的時候就已經被玩家吐槽
根據這款遊戲的官網公告，遊戲事前登錄人數突破50萬，在上線後《深淵地平線》在日本國內也是馬不停蹄進行各種宣傳
在世嘉的聲明中，官方表明《深淵地平線》侵犯了艦これ街機遊戲的著作權，同時還違反了日本的不正當競爭防止法，因此向東京地方法院申請下達《深淵地平線》日服停止營運的臨時命令
このたびの仮処分申立てについて、当社は、セガ及びC2の主張には理由がなく、「アビス・ホライズン」に違法な点はないと考えています。当社は、今後の裁判手続を通じて、その正当性を主張していく所存です。
詳細は下記の公式ページをご覧ください。https://t.co/T2wGBQonqr
— アビス・ホライズン【公式】【サービス終了】 (@abyss_horizon) 2018年7月11日
而《深淵地平線》日服方面也發表公告，稱不認為《深淵地平線》存在違法問題，該方將通過法律程序應對世嘉和C2方面，堅持主張自己的正當性
至於東京地方裁判所會否判定《深淵地平線》侵犯了艦これ方面的著作權以及違反不正當競爭防止法，會不會真的下達相關禁令那還是後話
另外《深淵地平線》日服在推文稱這款遊戲擁有豐富獨家內容的原創作品，有網友在評論里馬上貼圖打臉
今回の件につきまして、「アビス・ホライズン」は豊富な独自コンテンツを有するオリジナルタイトルとして、著作権を侵害した事実は一切ないものと確信しております。従って、今回の件の影響によって、サービス終了になることは絶対にないことをユーザーの皆様にお約束致します。
— アビス・ホライズン【公式】【サービス終了】 (@abyss_horizon) 2018年7月11日
訴訟記念のリプ
母国に帰ってどうぞ pic.twitter.com/7Rckg5X9w5
— 黒田かんべー@呉鎮守府 (@kurocan_Rabaul) 2018年7月11日
遊戲系統畫面演出非常相似，艦これ街機官方關注中國開發新上線艦船擬人手遊
7月新番《羽球戰爭》漫畫原作者濱田浩輔：動畫的一切全部託付給製作STAFF
被聲優工作耽誤的畫師，山口勝平在《ONE PIECE》配音工餘時間繪製艾涅爾畫像
禍從口出，《高達創形者》製作人小川正和變相承認SD高達在設定中不受歡迎引發炎上
「不是我，我沒有」歐派畫師伊東ライフ表明動畫《春原莊的管理人》與自己無關