你讓被玩壞的貞德情何以堪,日本個人投資家批評日本外務省介入漫畫侮辱成吉思汗事件

原文授權轉載自ACGdoge

最近小學館發生了一件大事,小學館旗下的兒童向漫畫雜誌《快樂龍/快樂快樂月刊》因為一位漫畫家在介紹蒙古與成吉思汗時在成吉思汗的額頭上畫了小丁丁,引發前蒙古籍的日本相撲橫綱強烈抗議,事態進而演化成蒙古駐日本大使館發出正式的外交抗議,最後小學館宣布撤回當期雜誌,當事漫畫家也發出謝罪聲明
而日本一位個人投資者對於這次事件中日本外務省介入向小學館施壓表示強烈批評,他認為日本能夠將他國英雄、歷史人物進行各種魔改的前提就是日本公權機關不會介入,保證所謂的「表現自由」,這次事件外務省開了一個很壞的先例


這位名為山本一郎的個人投資者與作家,表示理解蒙古方面對於蒙古的民族英雄成吉思汗額頭上被畫小丁丁所感到的憤怒,重要的是小學館本身意識到了這次是對蒙古人民做了不對的事情,在事件鬧得更大之前主動謝罪停止相關雜誌的銷售
事件問題在於當蒙古通過外交部門向日本外務省表達抗議的時候,日本外務省應該例行公事的按照慣例,在尊重表達自由的基礎上回應「這是民間企業的事情,外務省沒有特定立場」
但這次日本外務省就事件聯絡了小學館,這就對小學館方面構成了實質上的壓力
(日本外務省によると、来日中のモンゴル外相と日本の国会議員による23日の会合に同行した外務省職員に対してモンゴル側から抗議があり、同省は小学館に連絡した。小学館は役員が同日、駐日モンゴル臨時代理大使と面会し、謝罪したという。)

在山本一郎的眼中,這就是開了一個「如果自己民族的人物、故事在日本被魔改,向日本外務省抗議的話,日本政府就會處理」的先例
日本很多作品中擅自將他國的歷史偉人女性化,或者是變成暴力對象,以至一部分被凌辱侮辱的創作,是在外務省等日本公權力機關不會施壓的前提下成立的
例如在一部分法國人心目中至今奉為英雄的聖女貞德,在日本則是美少女化的熱門角色
山本一郎認為這次的惡搞成吉思汗的漫畫確實是有問題的,但是日本的公權機關需要牢記表現自由對於日本的意義,讓被大多數人討厭的少數者也有表達自己觀點的權利,表現自由應該是日本所嚴守的

原資料出處:
https://news.yahoo.co.jp/byline/yamamotoichiro/20180306-00082403/
https://www.asahi.com/articles/ASL2R643YL2RUTFK01K.html
https://mainichi.jp/articles/20180306/k00/00e/040/276000c

超越阿克婭智商下限,日本出版智障主角穿越到智障異世界成為勇者輕小說
和月伸宏與自己四大助手的故事,和月伸宏前助手伊藤干雄新連載《週一的競爭對手》
幾原邦彥時隔四年的原創動畫,幾原邦彥×MAPPA原創動畫預定2019年播出
為變成嬰兒的Master們換尿布餵奶, Fate育兒漫畫《Fate/育Stella》連載開始
魔法禁書目錄和電腦戰機兩者融合的遊戲新作《魔法電腦戰機》
逼於商業性失去了創作熱情,《忘形水/水底情深》導演談日本動畫行業面臨的問題
娶不到聲優但或許能娶到聲優閨蜜,聲優原由實與在上海定居的閨蜜夫婦見面合影留念


Scroll Up