動畫編劇花田十輝的匿名質問箱問題回應集:「劇本不是我一個人決定的」

原文授權轉載自ACGdoge

動畫編劇花田十輝在2018年1月新番擔任原創動畫《比宇宙更遠的地方》的系列構成和劇本,作為一位知名的動畫編劇,花田十輝的劇本有精品,但也有被觀眾嫌棄的劇本
而今天花田十輝在推特上玩匿名質問箱『Peing』,讓網友向他提出各種各樣的問題再回應,其中有很多都是關於LoveLive以及LoveLive! Sunshine!!的問題

花田十輝擔任過系列構成的部分作品:
偶像大師 XENOGLOSSIA
sola
H2O -FOOTPRINTS IN THE SAND-
穿越宇宙的少女
學生會的一存
命運石之門
日常
中二病也想談戀愛!
ROBOTICS;NOTES
LoveLive!
境界的彼方
NO GAME NO LIFE 遊戲人生
艦隊收藏
奏響吧!上低音號

——LoveLive!系列有著在雜誌連載中的角色設定和角色關係,但是在動畫中這些設定會和雜誌連載內容有些變化,這種變化是動畫系列構成決定的嗎?還是由核心STAFF協商決定?
花田十輝:是由製作委員會各公司,以及核心STAFF協商達成共識來決定的

——腳本、系列構成這樣的崗位,擁有多少對劇本的決定權呢?
花田十輝:這個一言難盡了,有些是動畫監督和製作人擁有較強決定權,有些是系列構成擁有決定權,根據作品和製作狀況是千差萬別

——有喜歡與自己相關以外的作品嗎?
花田十輝:有很多,在2017年10月新番中的《少女終末旅行》等等

——在最近寫的劇本中,哪個是自己覺得全身心投入的的劇本?
花田十輝:雖然偶爾也聽到這麼問但還挺難回答的,劇本提交時,分鏡提交時,動畫播出時,自己的全身心程度都是在變化的

——在寫有原作的改編動畫劇本時,困難在哪裡?
花田十輝:漫畫也好小說也好,要靈活表現動畫這種媒體多少需要配合進行一些調整,而在調整時不破壞原作的氣氛是最辛苦的

——LoveLive!動畫的劇本是基本你一個人思考撰寫,還是通過會議等方式決定?
花田十輝:個別情況個別處理,LoveLive!中萬聖節的劇情是監督說想做萬聖節劇情我開始去寫的,反過來動畫中的減肥回是我無論如何都想寫的

——LoveLive!Sunshine!!的故事是誰想出來的?
花田十輝:不是特定個人,而是會議上大家一起決定的

——最近原作改編動畫的篇幅問題和原創要素,很多時候無論好壞都會成為話題,那麼在擔任原作改編動畫系列構成時,花田先生創作時注重的是什麼?
花田十輝:看實際情況,在會議中與監督、製作人、原作者、原作編輯一邊聊作品,一邊決定要在劇本中重視什麼,這樣的感覺

——觀眾對你參與作品,好的和壞的感想,你會在之後的作品中進行參考嗎?
花田十輝:不會,觀眾的感想是千差萬別的,並不是只有一種,但是會參考收視率和作品利潤等數字

——寫腳本的時候要以什麼程度的抽象來開始寫?
花田十輝:不錯的問題,畫面場景的具體影像是演出家的工作,對作品持有一個整體的印象創作,TV動畫的話,就是在三十分鐘內哪裡設定是劇情關鍵點,哪裡是積累劇情,類似這樣

——哪部作品是讓你想要成為劇本家的契機?
花田十輝:有太多了,但是日本Animation製作的名作系列動畫是最早讓我在意的

——前一天放送的少女漫畫改編動畫的一回,與之後一天播出的少年漫畫改編動畫的一回,劇本都是出自同一位編劇之手,非常震驚,這樣看對於劇本家來說,果然是必須廣泛熟悉各個領域的作品?花田先生也是好像那樣做性質極端不同作品的各自劇本嗎?
花田十輝:我覺得是沒必要全領域精通,也不可能,但是對於自己做的作品會在意劇情是否有趣,這樣思考的話就會自然的進行調查,漸漸自如掌握

——LoveLive!Sunshine!!的劇本與LoveLive!的劇本我覺得在概念上有所不同,你自己是設想兩部作品各自製作一個概念嗎?個人來說感覺LLSS動畫真實社團活動的要素更強一些
花田十輝:並不是說特意要在LLSS中貼近現實,就結果來說這是正確的,與其說是現實,位置的不同自然就會變成這樣的感覺

——自己寫的劇本中,有沒有令你驚訝「居然變成了這個樣子」的?方便的話想知道具體的變化
花田十輝:並沒有覺得「居然變成這樣了」,驚訝倒是有,在LoveLive!劇場版的最後,劇本中是有著很多普通觀眾的舞台,但是看到動畫後就想這是哪?

——在LoveLive!和LoveLive!Sunshine!!製作中,哪點讓您感覺變化很大?
花田十輝:CG,真是日新月異十分驚訝

——現在有喜歡的偶像嗎?
花田十輝:私立恵比壽中學、BABYMETAL

——每次動畫配音的時候你都會站在現場嗎?
花田十輝:並不是一定會在,盡量會去參加

——花田先生看什麼電影?最近喜歡的電影是哪部?
花田十輝:我很喜歡電影,開會間隙有空的話就會去電影院,最近看了星球大戰,上個月看了 GODZILLA、Fate、正義聯盟等等

——關於劇本有沒有「要是這樣就好了」的後悔?
花田十輝:有很多,但也沒辦法了,自己是絕對不會說出口的,要默默地帶進墳墓中

——LoveLive!Sunshine第二季的製作有沒有什麼特別辛苦的故事?
花田十輝:比起第二季,第一季更辛苦,第二季動畫廢校結局和LoveLive!動畫有著明確的不同,第一季則是難產,對大受歡迎的作品做續作是這樣的困難,在初代高達後製作了Z高達的人好厲害啊

——劇本家的報酬會根據動畫和製作公司有所不同嗎?還是說大概有個行情價?
花田十輝:好現實的問題,TV動畫的情況下除去一部分製作公司,基本上是靠行情價決定的

——在LoveLive!中有很多同性同年齡角色登場的情況時,描寫每個角色上所下的工夫是?
花田十輝:讓角色在自己腦中試著對話,兩人說著同樣的台詞時探索其中的不同,如果有孩子無法進入對話圈子的話,就思考要如何將角色放進去,類似這樣的感覺

——喜歡的艦娘是?
花田十輝:最上

——在參與的作品中,您認為給自己帶來最大轉機的作品是?
花田十輝:K-ON!輕音部,這是一個教會了我快樂的寫劇本的製作現場

——動畫實際播出時,有看到最在意的場面出現作畫錯誤或者上色錯誤而苦惱嗎?
花田十輝:沒有,因為我知道在製作現場團隊是多麼拼命拼盡全力的工作

感受不到快樂而是壓力,日本一位四年艦これ老提督細談自己為何選擇棄坑
吃雞大電影?《絕地求生》公司CEO表示希望基於遊戲進行跨媒體企劃
日本理財規劃師:父母可以用手遊課金來教育孩子如何正確使用金錢
新年期間AppStore日本區暢銷榜排行,1位怪物彈珠、2位FGO、3位PAD
新海誠親自揭曉答案,《你的名字》電視播出後新海誠展示隱藏的《言葉之庭》男主角彩蛋
另一組主角的故事,《刀劍神域》GGO外傳改編動畫 2018年4月新番放送
【這書名很不錯】輕小說《異世界魔王與召喚少女的奴隸魔術》2月2日迎來重大發表
網絡輕小說依然佔有優勢,日本書店員工回顧2017年輕小說行業發展


Scroll Up