表彰其普及意大利文化的貢獻,《羅馬浴場》漫畫作者山崎麻里獲頒意大利之星勳章

原文授權轉載自ACGdoge

一些日本漫畫家對於日本ACG行業對待創作者苛刻的條件會公開表達不滿,例如《羅馬浴場》的漫畫作者山崎麻里就批評過漫畫改編作品給原作者的授權費太少
《羅馬浴場》真人版電影票房高達58億日元,但漫畫作者山崎麻里最後只獲得了區區100萬日元的原作使用授權費
而如今已經定居海外的山崎麻里早前就獲得意大利政府頒發的意大利之星勳章,以表彰其對意大利文化發展、宣傳作出的重要貢獻

山崎麻里的經歷十分豐富,14歲的時候在母親的鼓勵下,山崎麻里一個人去德國和法國旅行,在旅行中山崎麻里認識了一位意大利陶藝老人
在聊天中山崎麻里說自己旅行的原因是為了藝術,而老人則責備她既然是為了藝術來歐洲旅行,豈有不去意大利的道理,同時老人也懷疑他是離家出走,後來山崎麻里的媽媽給老人寄了一封信說明女兒並非離家出走
而因為與這位意大利老人相遇,17歲時山崎麻里被老人招待去了意大利,進入意大利佛羅倫薩美術學院學習美術史和油畫,一學就是11年
而在佛羅倫薩居住的時候山崎麻里曾經和鄰居一位意大利詩人戀愛,還懷上了對方的孩子,但是這位詩人不辭而別,山崎麻里成為了一位單親媽媽,為了賺生活費山崎麻里開始畫漫畫
後來山崎麻里嫁給了那位意大利陶藝家老人的孫子,並隨丈夫定居於美國芝加哥,2008年開始山崎麻里連載《羅馬浴場》漫畫
這部漫畫講的是古羅馬人穿越到日本現代的浴室受到啟發,再回到古羅馬後修建當地公共浴室的搞笑故事,曾被改編為動畫還有真人版,是一部非常有人氣的作品


這次意大利政府向山崎麻里頒發意大利騎士勳章(Ordine al merito della Repubblica italiana的Commendatore),表彰她作為藝術家對意大利文化普及傳播的貢獻
山崎麻里也是首位獲得此勳章的日本漫畫家,在獲獎感言中山崎麻里再次感謝當年在意大利遇到的那位老人,以及在意大利的時候幫助過自己的人,沒有他們就沒有現在的自己

原資料出處:
http://natalie.mu/comic/news/252380


Scroll Up