原文授權轉載自ACGdoge
由SHAFT製作,東寶發行的日劇改編劇場版動畫《煙花》(打ち上げ花火、下から見るか? 橫から見るか?)將於下星期五在日本上映,動畫改編自岩井俊二導演在90年代拍攝的同名電視劇
這次動畫是新房昭之、渡邊明夫、神前曉以及東寶的製作人川村元氣集結在一起製作
昨晚這部劇場版動畫舉辦了業界試映會,根據參加試映會的專業影評人所說,這部SHAFT的動畫超越了日劇原作,可以給出90分的高分
根據製作人川村元氣所說,《煙花》這部劇場版動畫企劃時間是在《你的名字》之前,川村元氣認為岩井俊二導演的日劇《煙花》已經很完美,再翻拍成真人電影的空間不大,為了追求新的表現就以劇場版動畫的方式重新講述《煙花》的故事
《煙花》的故事也是少年與少女之間青澀的愛情以及時間回溯的劇情,和《你的名字》一樣核心主角聲優是一般藝人(廣瀨鈴和菅田將暉)而非專業聲優(宮野真守為男二配音)
由於動畫由SHAFT製作,渡邊明夫擔任人設,所以女主角看上去總令人想到物語系列動畫中的戰場原黑儀
《煙花》是日本知名導演岩井俊二的電視劇作品,1993年8月推出電視劇,1995年將電視劇內容重新剪輯成電影上映,《煙花》這部電視劇作品是富士電視台「if もしも」系列電視就作品中的一部
故事發生在3個小學生之間,典道和祐介兩位小學男生是好朋友,二人都喜歡班級的偶像小薺,但是小薺的父母離婚了,母親要帶走小薺在第二學期小薺就將轉校,但是典道和祐介並不知道這件事
暑假的最後一天是返校日同時晚上還有煙花大會,典道和祐介還有幾個朋友因為爭論煙花從側面看到底是圓的還是扁的而決定今天晚上一起去燈塔看煙花
而不願意轉校的小薺看到在打掃學校泳池的典道和祐介,說這兩人誰贏了比賽我就和誰私奔,於是典道和祐介就在學校泳池展開了比賽,結果在典道身上發生了不可思議的時間回溯
而動畫版的劇情是小薺要轉校求典道帶自己離開小鎮,一開始典道沒有回應小薺,沒有拯救小薺的典道焦躁不安地將小薺在海邊撿到的不可思議的玉石投了出去發生了時間回溯的現象
在經歷了多次時間回溯重返同一天后,小薺與典道的命運將會如何?
在昨天的試映會結束後一些日本專業影評人都給這部劇場版動畫以極高的評價
宇野雄正:這部劇場版動畫幾乎沒有感覺到岩井俊二和大根仁的風格,這是一部壓倒性的SHAFT與川村元氣風格的作品,廣瀨鈴和菅田將暉表現得也非常好
ようやく完成した『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』試写を見終わったばかりで、今、時間が経つにつれてどんどんジワジワきてるというか、昨年の新海誠に続いて新房昭之も、やはり期待は裏切らなかった! というか、もはや原作越えちゃってるよ、この映画! 今はただただスッゲー!!!
— if もしも@増當竜也 (@shadowlands1993) 2017年8月7日
リメイク+αというべきでしょうか。ちなみに原作ドラマはおよそ50分ほどですが、今回は90分です。
— if もしも@増當竜也 (@shadowlands1993) 2017年8月7日
增當龍也:在去年的新海誠之後,今年的新房昭之果然也不會辜負大家的期待,可以說是劇場版動畫已經超越了原作,現在只能說厲害厲害
『打ち上げ花火〜』の試写を拝見。10代とかの若い人たちにどんな受け取られ方するかはまたわからないけど、時々(1度ではなく)押し寄せる感情の波は一級品ではないかな。完成おめでとうございます!
— 紬洋平(川) (@rinhorma) 2017年8月7日
細川洋平:雖然不知道十幾歲的年輕觀眾會怎樣接受作品,但這部劇場版動畫是不時就會調動起觀眾感情的一級品
讚賞得這麼好看,只希望這不是過份吹捧,上星期上映的JOJO真人版在上映前也有不少利好消息,例如在歐洲先行試映時備受觀眾歡迎
不過在日本上映後首周末的實際票房是1億6000多萬日元,而JOJO的真人電影的上映屏幕數為325塊,連日本的電影票房報導都含蓄地表示「雖然JOJO真人電影系列化備受期待,但首先還是以票房破10億日元為目標吧」