藪貓聲優尾崎由香神評論南條愛乃是什麼Friends:「すっごーい!南條是鰩魚Friends呢!」

原文授權轉載自ACGdoge

《動物朋友》現在是衝出亞洲走向世界,在全世界各地都有沉迷「加帕里」的Friends,甚至向歐美人教授日語的雜誌都放入了《動物朋友》相關的對話教學內容,並稱之為”Friends語”
《動物朋友》在動畫中強調每個Friends都有優點都有自己擅長的事情,藪貓那一句「你是什麼Friends?」也是名言
昨天藪貓聲優尾崎由香作為代班MC主持ゆうがたパラダイス的周二廣播節目,這期廣播的嘉賓是南條愛乃,在節目中尾崎由香神就評論南條愛乃是什麼Friends:
「すっごーい!南條是鰩魚Friends呢!」

昨天的NHK FM節目《 ゆうがたパラダイス》週二版本來應該是三森鈴子擔任主持,不過昨天的一期中三森的迷妹尾崎由香作為代班MC主持節目,所以昨天那期節目是尾崎由香、三森鈴子、南條愛乃三個人
在節目中尾崎由香用藪貓的聲音問「南條桑到底是什麼Friends呢?」,南條愛乃回答「欸?我嗎?是什麼Friends呢?」
結果尾崎由香神回答「哎!斯國矣,原來南條桑是エイ的Friends」



這個尾崎由香的回答有兩個梗,首先是把南條愛乃的感嘆詞作為エイ(鰩魚)玩了一個日文發音梗,第二個梗南條後面自己說了出來
以前南條的素顏被說是鰩魚,而鰩魚身體扁平頭部和魚鰭合在一起,從鰩魚下方來看的話鰩魚有點恐怖,南條的素顏被說是鰩魚也就是說她臉扁平
而對於臉被說是鰩魚,南條本人對此也不是太在意,反而是覺得鰩魚也挺可愛的,自己還畫過鰩魚


Scroll Up