原文授權轉載自ACGdoge
這幾年中日合作製作的動畫越來越多，中日兩國在動畫製作方面的人才與資本合作日趨緊密，繪夢還在日本開了動畫製作公司
而在今年7月新番中《半獸人的煩惱》這部口碑不錯的人外題材漫畫，將由繪夢改編為全12話的TV動畫，早前官方就公開了主視覺圖以及製作陣容名單
小姬
《半獸人的煩惱》是漫畫家村山慶在漫畫雜誌《Comic 龍》上連載的作品，《半獸人的煩惱》故事發生在一個架空的世界，世界上有各種各樣的亞人，例如人馬、角人，翼人等等，大家都友好的生活在一起
這個漫畫故事的主角是人馬娘小姬，作為一名高中女生，小姬是班上的偶像，和角人妹子是好朋友，這部漫畫的大多數劇情都是在講小姬和朋友、同學以及自己家人的故事
漫畫一上來就是小姬因為劇情安排和角人妹子接吻的百合場景，還有小姬和朋友討論女生青春期話題的故事(小姬和兩位閨蜜互相看私處顏色)
甚至還會詳細介紹人馬是怎樣上廁所的，可謂是真實系的人外題材作品，撇開人外的屬性來看其實就是一個女高中生的日常生活
漫畫中翼人班長御魂真奈美由於母親病逝，真奈美平時在家中還要負責撫養4個小妹妹，其中最小的一個還是體弱多病，原作漫畫中有一段劇情感覺就是小姬都可以和班長結婚組成幸福家庭的氣氛
還有來自南極的神秘羽翼神(蛇)同學，剛登場的時候把小姬嚇個半死
龍人 獄樂希
角人 名樂羌子
TVアニメ「セントールの悩み」、2017年7月より放送開始となることが決定しました！
本日、公式サイト、キービジュアルも公開となりました！//t.co/BskO5fsleT #セントール #Centaur pic.twitter.com/9UIcJaoMv0— アニメ「セントールの悩み」公式 (@Centaur_anime) April 17, 2017
在製作陣容方面，由《一起一起這裡那裡》的TV動畫監督追崎史敏擔任總監督，執行監督為《咎狗之血》的動畫監督紺野直幸，系列構成待田堂子是本季新番《不正經的魔術講師與禁忌教典》動畫系列構成，角色設計與總作畫監督澀谷秀
動畫製作為繪夢，還有協力製作 Encourage Films，目前聲優陣容尚未公佈
【STAFF】
總監督：追崎史敏
監督：紺野直幸
系列構成：待田堂子
角色設計·總作畫監督：澀谷秀
動畫製作：繪夢
協力製作： Encourage Films
動畫官網:
//centaur-anime.com/