原文授權轉載自ACGdoge
1月新番《人渣的本願》已經是每週司機開車,每話都是看女主角花火做一些難以言喻的事情,除了沒真插入外基本上什麼play都玩
與以往有福利畫面的作品不同,《人渣的本願》真正吸引人的是那種剪不斷理還亂的複雜男女關係,登場的每個主要角色在情感方面都有點扭曲
而主角陣花火、最可、麥、鳴海的聲優安濟知佳、井澤詩織、島崎信長、野島健兒早前接受了日本媒體「animatetimes」訪問,談及各自對人渣這個詞語的定義,對《人渣的本願》這部作品中角色的看法,雖然看法各不相同但大家共同認為茜老師是人渣
——首先請教一下各位對《人渣的本願》這部作品的印象
安濟知佳:我性格中原本就有容易消沉的要素,我並不喜歡「人渣」這個詞語,我是那種對於娛樂作品不是Happy End就無法接受的類型,所以十分抱歉,在試音選拔之前我沒看過漫畫原作
而在實際看了原作漫畫後,果然茜老師就是「人渣」啊,花火則是因為純情而扭曲,結果也變成了人渣,但是花火本質上不是個壞孩子,理解了這一點我就接受花火這個角色了
井澤詩織:我也覺得茜老師是人渣
安濟知佳:茜老師真的是人渣啊(笑),但最可真的是個好孩子,是我看這部漫畫心靈的支柱,所以在漫畫第6卷的某個場景覺得茜老師真是人渣!
(笑)
安濟知佳:還有與其說是人渣,更多的是「年輕」感的獨白也有很多,《人渣的本願》也是一部顛覆了我對「人渣」這個詞語概念的作品,但即使如此我討厭人渣這點還是沒變(笑)
島崎信長:有真實感所以才能引起共鳴,這部作品中的故事離現實世界的我們很近,無論是讀原作漫畫還是配這部作品的角色,都會觸動心靈,我看漫畫很多時候對劇情進行整理,一邊思考一邊閱讀
而看《人渣的本願》好像是在讀自己的內心,這部作品中的角色們所說的事情和煩惱的事情,在現實世界中無論是誰都或多或少的體驗過,正因為如此這部作品才刺痛大家的心
野島健兒:這是一部刺痛人心的作品,感覺作品中的故事發生在現實中也不奇怪,這部作品中有不知不覺就會讓你要去看的要素
而為這部作品的角色配音更要好好閱讀原作,但是越看越煩悶,也許在自己的心中也有對這部作品產生共鳴的部分
——各位關於自己配音的角色是什麼印象?
島崎信長:麥在青春期有了各種各樣的體驗,是思考問題有些偏頗的孩子,是一個很難傳達自己所思所想的角色,恐怕麥自己都不知道自己的本心,今後麥會變成什麼樣子敬請期待
野島健兒:鳴海是花火從小憧憬的「哥哥」,而鳴海本人對花火的心意毫無察覺,除了花火外,鳴海對其他人人畜無害,被女性所操弄,無法察覺對方的真心,只專注於眼前的事情,在我心中鳴海就是被稱為草食系的現代男子
安濟知佳:花火雖然看上去柔弱,但實際精神很堅強,然而正是因為過強,花火才轉到了人渣的道路上
因為沒有協調性花火沒有朋友也是可以理解的,實際上我被決定為花火配音時,周圍的人都說「這角色很適合你」,我覺得除了專心致志不為外界所動這點相似外,好像和花火併不怎麼相似,但其實好像是我沒注意到相似之處(笑)
井澤詩織:這一定是說你的聲質很符合,並不是說你本人和花火一模一樣(笑)
我本人配音的最可,是一個從小抱著「想要成為公主」的願望而成長的女孩子,有很多難以被他人理解的地方,但最可是《人渣的本願》最良心的角色,對於一直堅持喜歡麥的最可十分尊敬
——對於角色各種各樣的腹黑行為,在配音的時候是什麼心情?
安濟知佳:花火做的事是人渣又沉重又黑暗,但花火的內心不是人渣,所以就是以「結果而言花火是人渣」的心情來配音,不是表現花火腹黑,而是花火對戀愛的不顧一切就好了
對我來說學生時代已經是很遙遠的過去了,為了一點點想起學生時代的感覺,還悄悄的在遠處默默守望著高中生上下學,努力的吸收青春的空氣,看到花火能讓大人們想起青春,讓和花火同齡人有所共鳴就很高興了
井澤詩織:至今為止對最可那樣可愛的猶如娃娃的角色怎麼也配不來,所以被決定為最可配音時真的十分高興,同時也覺得「我配這個角色沒問題嗎」有所不安
一開始我盡量把自己影響這個角色配音的要素隱藏起來,但在最開始的錄音時被要求用比平時更可愛的聲音,後來也被評價「最可並不是只有可愛的聲音,那種恬噪感真是太好了」,自己在這部作品中也有一席之地變得安心了
安濟知佳:我也覺得你的聲音特別適合最可,所以我能理解你說的,而我被選中的理由很過分啊「你的聲音感覺是最黑暗的」(笑),而我的心中是想要閃閃發光的角色啊
——反過來說也許是因為太閃閃發光了,反而變為了最黑暗
安濟知佳:第一話收錄的時候被說「有點可怕」(笑),現在已經沒這事了,可能當時把自己「討厭人渣」的心情表露無遺
——在實際配音的時候也有感到懷念的事情?
井澤詩織:說是懷念不如說是煩惱錄製女生之間聊天的場景,並不知道現在的學生都在談論什麼
安濟知佳:嗯嗯,代溝是絕對存在的!
井澤詩織:之前電視上介紹過女高中生的流行詞語「超沸騰」,我當時在想這說的是什麼鬼?
安濟知佳:我對「つらたん」(辛い 痛苦)這樣的詞出現時都不明白,果然這種年輕人的詞語出現時會很緊張
島崎信長:因為會有對後面劇情的劇透,所以不會說的很詳細,麥的每個行動和說出的話有些是有自覺的,有些是無自覺的,我是小心的為麥配音
對於各位觀眾來說大家看不到的麥的內心一面有很多,是完全看不到麥的內心好呢?還是稍微看到一點麥的內心世界好呢?對於作品來說怎樣的表現更好呢?就是這樣如履薄冰想得很多
野島健兒:鳴海完全沒有黑暗點啊,雖說花火和麥被人說黑暗黑暗的,但我並未覺得這兩個角色黑暗,現實世界的男女戀愛關係的話考慮各種各樣的事情是理所當然的,不過做法是毀譽參半
島崎信長:意外的是並沒有以坑人為第一目標的角色
野島健兒:茜老師有點扭曲吧
島崎信長:說著「沒有什麼比來自男人的好感更令我快樂的東西了」這樣台詞的茜老師確實是扭曲,但茜老師這麼做始終是為了確認自己存在的價值
雖說茜老師是消極,但這種行為是給她了一種主動性,某種意義上也是前進,我覺得所謂「黑暗」是更加坑交往對方的行為
野島健兒:感到內疚於是將錯就錯,這一點上茜老師也是很厲害的人,每個角色都以能夠很好地理解的方式被刻畫成將寂寞深埋在自己心中呢
島崎信長:無關名譽和立場的問題,重要的是作品集中在男女戀愛的焦點上,不計得失角色是以最小的感情變化推動劇情,「青澀啊」的印象比較強烈
——有沒有感覺到自己配音的角色真是人渣的瞬間?
安濟知佳:只是覺得花火很傻,並不覺得花火是人渣,在看了原作漫畫後第一次感受到了無法排解的苦悶,雖然並不是真的不可以這麼做,但是在錯誤的道路上向錯誤的方向前進真的很痛苦,我想對花火說「你有你自己的魅力啊!」
井澤詩織:最可完全不是人渣,不如我只覺得「最可變得更人渣一點啊!」,我真的希望最可能獲得幸福,所以就想「既然那麼喜歡麥就把麥搶到自己身邊啊」
花火和麥是不是兩情相悅暫且不說,最可一直以來這麼喜歡麥,但卻連戀愛遊戲的候補都當不上,真的很心痛
安濟知佳:最可是個純粹的孩子,有好處也有弱點,第1話收錄的時候我還擔心信長會不會被最可所吸引,測試收錄結束後我還說「如果不喜歡的話就安心了」
井澤詩織:不明覺厲啊(笑)
安濟知佳:就是覺得麥的喜歡人渣女雷達沒有對最可起反應真是太好了啊,最可是個好女孩
島崎信長:在我所為麥配音的範圍內我並不覺得麥是人渣,對於麥所採取的行動我內心都可以認同,就和我之前說的一樣,麥並沒有故意的想要去傷害誰
野島健兒:不局限於鳴海,我覺得這部作品每個角色都可以說是人渣,但我覺得這要看你對「人渣」這個詞語是怎麼想的
例如鳴海喜歡茜老師,但只是把自己理想中的戀人形象強加給茜,並不打算看到現實中的對方,只是自己單方面的將茜視作女神,看不到對方和自己作為人類的本質,作品中登場的角色都是這樣的人,所以包含鳴海在內全員不都是人渣嗎?
——除了自己配音的角色外,覺得其他哪個角色「人渣」呢?
野島健兒:果然是拓也吧(茜的砲友之一)
島崎信長:不過我倒不討厭拓也,拓也只是忠實於自己的慾望,茜老師則是追求一種自由,其實兩人私下並不想真的有所聯繫吧
野島健兒:從忠於自己的慾望活著這個觀點出發,拓也和茜老師也許並不是人渣(笑)
島崎信長:覺得「忠實慾望的自己」是人渣,也許就是這部作品標題《人渣的本願》的由來吧
恐怕看了本作認為「大家都是人渣」的觀眾比較多,但這是從舞台外部來看舞台上的角色,作為為麥配音的聲優無論如何也不能斷言這些角色是人渣,不過對於茜老師還是覺得「太過分了」「好可怕」
安濟知佳:這作品中的人渣只有兩個茜老師和麥
(笑)
井澤詩織:茜老師也是個寂寞的人吧
安濟知佳:我心中的一貫見解是因為寂寞,和很多人交往沒問題,但給別人帶來很多麻煩就絕對無法寬恕,特別是對於茜老師「如果能那樣努力的話,本來就能堂堂正正的生活下去」
至於麥雖然有年輕可以諒解的一面,但他也是無藥可救的人渣
井澤詩織:我也是一樣認為茜和麥是人渣,但我覺得茜老師要說的話還是想要擁護的類型,茜老師是身邊沒有其他人無法感受到自己的評價,從這個意義上茜老師也是可憐人。麥的話雖然很帥但無奈是個人渣
——對於人渣這個詞語各位是怎麼想的?
野島健兒:人渣這個詞語很有人性感,看了《人渣的本願》漫畫心裡感到刺痛和悔疚,我並不想像作品中角色那樣的生活方式
島崎信長:我個人認為,當你自己覺得自己或別人是人渣的時候,就已經是人渣了,例如A對B來說是人渣但對C來說也許還是個好人
野島健兒:這是不是個人自身的本性有差異呢?選擇了和自己本質不同的生活方式不就變成了人渣?
安濟知佳:在戀愛的場合,我果然還是認為給別人添麻煩的那部分人是人渣
井澤詩織:例如,偶然喜歡的人已經有伴侶的情況?從一開始就知道對方有伴侶的情況還要橫刀奪愛的就是人渣,但人一旦喜歡上了誰就根本停不下來啊
安濟知佳:雖然很難,例如正面決一勝負等到不顧一切表露愛意失敗後就放棄的話還是很好的,而在背後插刀貶低別人的話就完全人渣了,這就是我的標準
愛情是一種無法停止的感情這是無可奈何的,但只看到自己而去扯別人的後腿就是人渣了
井澤詩織:我的標準可能是走到了法律之外了,我認為從生物性的角度上和各種各樣的人發生關係留下子孫後代是正常的,例如在一夫多妻制的國家《人渣的本願》這部作品還成立嗎
我很在意一夫多妻制國家的讀者閱讀這部漫畫會有什麼反應,所以最終的立場就是人渣是根據環境和人類的定義而產生變化的詞語
安濟知佳:我感覺角色是「性格很壞」,倒並不怎麼感覺到人渣,動畫開播後觀眾們對於人渣的定義也有重新思考嗎?
井澤詩織:橫槍萌果老師或許想知道那些人渣們的思考迴路是怎樣的
——《人渣的本願》中這樣的角色會最後變得幸福嗎
井澤詩織:我不相信最後是Bad End!
安濟知佳:總覺得最後不會是誰和誰在一起的純Happy End,期待著最後迎來明亮的未來,特別是最可
井澤詩織:謝謝,真的很喜歡最可啊
安濟知佳:是的,真的很喜歡,想要告訴最可還有很多更好的白馬王子,還有花火對於哥哥的思慕已經超出了戀愛範圍,如果能從這個束縛中解放出來,談一場符合自己年齡戀愛的話我很高興
島崎信長:實際上最後的結局我們已經被婉轉地告知了,《人渣的本願》這部作品並不是只有人渣的登場角色和刺激的畫面
這一切的所有表現都是為了最後的答案,從中途開始看這部作品可能會很痛苦,但最後結局的答案已經在之前的劇情中好好的提示過了,這部作品一定會在大家心中留下什麼,請各位觀眾、讀者一直守望到最後
野島健兒:通過本作也許能看到「人渣到底是什麼呢?」這樣的本質
訪問原文出處:
http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1486032231