原文授權轉載自ACGdoge
涼宮春日系列動畫轉眼就都已經十週年可謂是時代的眼淚了，而涼宮春日的聲優平野綾也已經更多的轉去舞台劇和音樂劇方向發展
上個週末平野綾在自己的推特上戲稱想再嘗試做偶像，這個開玩笑的話讓一些粉絲興奮但也招致了不少的冷嘲熱諷，平野綾昨天在自己的instagram上說明那只是個玩笑，自己已經敵不過現在可愛的聲優了
アイドルかぁ…。もう1回頑張ってみようかな……w にしても、LIVEやりたいなぁ。#声優やるなら何キャラ pic.twitter.com/G6LKNEtfMg
— 平野綾 -Aya Hirano- (@Hysteric_Barbie) 2016年12月10日
冗談で言ったのに問題発言になっちゃうと困るので、早めに誤解を解かないとね💡
現役の可愛い子たちに敵うわけないですよ！
アラサー弁えてますから大丈夫です😊
それに長年かけてやっと辿り着けた舞台女優… https://t.co/v0ihTJ3iUo— 平野綾 -Aya Hirano- (@Hysteric_Barbie) 2016年12月12日
平野綾表示「開玩笑的話變成問題發言讓我很困惑，還是儘早解除誤會為好，我已經敵不過可愛的現役聲優們了，我也明白自己奔三所以也沒關係，而且自己花費了多年的時間好不容易做到了舞台女演員的工作
即使如此我現在還能有聲優的工作真的很幸福，今年是我做聲優的15週年作為歌手的10週年，明年是自己從藝20年，要是能開個紀念公演就好了啊，這是我的自言自語，大家都期待著我的Live我真的很開心，謝謝各位」
順便團長還送上了自己偶像時代的照片，看來平野綾還是很滿足現在的生活，舞台演出和偶爾的聲優工作結合，「平野綾想過平靜的生活」
至於敵得過敵不過現役的可愛聲優這一點，單純以配音的角度來說，平野綾作為聲優的實力還是有的
