因為看過翻版反而會進戲院, 「你的名字。」中國票房大賣,韓國網民稱韓國恐成最大輸家?

原文授權轉載自ACGdoge
yourname
《你的名字。》作為一部日本動畫,在中國市場的超高票房成績在韓國網絡和媒體上引發了一陣討論,尤其是流傳中國「限韓令」的影響下,韓國網絡上就出現了「《你的名字。》中國票房大賣韓國恐成最大輸家」的聲音
而這兩天日本媒體說中國觀眾中有部分是因為看了盜版反而去電影院看《你的名字。》為這部作品貢獻票房,也有人分析了在網絡時代下一種新的消費心理:往往在網絡上先行公開全部內容的作品會賣的更好!
yourname
雖然中國相關官方一直對「限韓令」這個傳言沒肯定也沒否定,但從確實表現來看中國各種娛樂活動和娛樂節目中韓國明星確實是銷聲匿跡了,這個和中韓兩國的政治關係問題有關,具體的就不去討論了
而韓國媒體和網友對於日本動畫《你的名字。》在中國大陸市場的票房表現,多少有點羨慕嫉妒恨,韓國的世界日報直接說
「就在韓國在中國市場遭到限韓令的時候,日本的動畫《你的名字。》席捲了中國的電影市場,《你的名字。》實際上是日本動畫坐收漁翁之利」
有韓國網友表示這說明了朴槿惠在外交政策上的無能,也有韓國網友表示世界日報想太多,這部作品製作精良才是真正能在中國票房大賣的原因

yourname
而對於《你的名字。》在中國的優異票房成績,日本媒體援引今日頭條上的一篇文章說,在中國有些觀眾是看了網上的盜版後反而去了電影院看正版為票房貢獻,這些因為盜版而買電影票的人也不在少數
日本一位網友最近也感嘆現在在網絡上公開全篇漫畫內容的作品往往銷量更好,並且進行了一番頗有道理的分析
「很多人是看到了網上公開的全篇漫畫而去買了這些漫畫的單行本,另一方面現在很少有消費者在不知道漫畫故事的情況下因為好奇而去買漫畫單行本
這是一個非常簡單易懂的消費者心理,消費者願意在自己能夠確認的物品上消費,而不會在無法確認的物品上消費,人類在消費方面是內容結果導向性
這就和手遊課金抽卡一樣,只要有一個自己想要抽到而且只要課金總會抽到的角色擺在那裡,玩家就會不斷的抽抽抽,沒有玩家會漫無目的的進行課金」

yourname
「因此消費者自己先確認這本書中確實有很有趣的內容,比出版商宣傳這本書會有很有趣的內容,更能調動消費積極性」
這個結論其實是盜版和正版長久以來的戰爭中,支持打破版權壁壘的陣容的長期主張之一,也就是適當的公開正版內容並不會影響版權方的收益
實際上日本很多劇場版動畫早就開始嘗試類似的方式來吸引觀眾,例如一些劇場版動畫會在上映前公開開頭幾分鐘的正片內容,勾起用戶的興趣
某些時候盜版與正版的問題也並非是正邪不兩立的極端對立,尤其是這次《你的名字。》低畫質的盜版和精彩的正版體驗完全不能相比,看了盜版可能確實會激發很多人去影院看正版的慾望

另外《你的名字。》今天日本票房正式突破200億日元,成為了日本國產電影歷史上第二部票房突破200億日元的作品,上一部是宮崎駿2001年的《千與千尋》,《千與千尋》最終日本票房是306億日元


Scroll Up