【天下熙熙,皆為利來】日本電視節目曝光漫畫改編真人版電影大行其道原因:「就是一門穩賺不賠的買賣啊!」

原文授權轉載自ACGdoge
d1033733

近年日本出現大量漫畫改編真人電影,甚至知名的集英社都開始搞漫畫完結與真人電影同步推出的套路,盡可能獲得作品最大的商業價值
大量的真人化電影催生了山崎賢人這樣的漫改小王子,但就票房反響和製作水平來說漫畫改編的真人電影不少都是地雷,對原作黨來說更是如此
早前日本某電視節目就曝光了漫畫熱衷於改編真人版電影的原因,簡單來說就是人傻錢多

pdf5lfc

日本的晨間電視節目中稱現在漫畫改編真人版電影大受製作公司和出版社歡迎的原因有兩個,首先第一個是容易賺錢
在2015年日本國產電影有581部,漫畫改編的真人版電影有32部,其中13部票房收入超過了10億日元,佔總數40%,而一般電影只有4%的作品能夠票房超過10億日元
即是說漫畫改編真人版電影相對一般電影更容易成功,吸引資本不斷的投資漫畫改編真人版電影

而另一個原因就是漫改真人電影給原作者的改編授權費用十分的低廉,《羅馬浴場》票房58億日元,給原作者的授權費只要100萬日元,《海猿》票房70億日元,原作者的授權費只要250萬日元
跟票房成績相比這授權費用簡直便宜得像免費一樣,投資少產出高,讓漫改真人版電影看上去就像是一門穩賺不賠的買賣

1398848629-393090598_n

之前《羅馬浴場》的漫畫作者山崎麻里就批判過日本電影行業對待原作者極度不公平,原作者很難能夠獲得票房收益分成,完全就是以低價一口價買斷作者的作品改編權
更令人吃驚的是日本漫畫家群體似乎有一種類似斯德哥爾摩症候群的現象,當有人提出這麼做不公平時其他的漫畫家卻認為出頭反抗現有製度的人給自己添麻煩讓自己的生存環境更艱難
而《殺戮都市》漫畫作者奧浩哉直接表示漫改真人電影本來就不是做給原作讀者看的,而是為了能夠擴大作品的受眾範圍給出版社帶來更多的收入而製作


Scroll Up