[自強不息]日本Animate郡山店星期日開店後來客數….零?!員工們:不甘心呀!!!!!

*/ ?> */ ?>

日本ACG零售龍頭大店Animate在郡山有一間分店,那麼郡山市在哪裡呢?來自中文WIKI:郡山市是日本福島縣的中核市,位於福島縣的中心位置,阿武隈川沿著市中心自南向北穿過。市域寬廣,是福島縣最大的城市,縣內的經濟和商業中心。

然後就在昨天的星期日早上,Animate郡山店的官方推特發推文,悲傷的故事開幕了:

2015年6月21日 09:03
早上好~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!今天也精神振奮地開門營業了~~~~~~~!

2015年6月21日 09:04
竟然….沒有客人…?
CH_GEN3VAAA38IA

2015年6月21日 09:05
沒有人…..
CH_GM9OVEAAdZWQ

2015年6月21日 09:05
到處都沒有人…..
CH_GTKWUwAAqVTp

2015年6月21日 09:07
咦~?今天,是星期日吧?好~奇~怪~?
呃…是星期日對吧?

2015年6月21日 09:21
店長不甘心呀…..
CH_KBBoUMAEfkGc

2015年6月21日 09:25
店員們也不甘心呀…..
CH_KycKUwAAJvSg

2015年6月21日 09:28
郡山店…即使在逆境中也….

2015年6月21日 09:30
也會努力的啊!!!!!
CH_L4zMUcAAtRum

2015年6月21日 11:25
這個是King Blade發光棒。
CH_maZ2UEAAVnvj

2015年6月21日 11:26
這個是香腸。
CH_mfggUYAAiell

2015年6月21日 11:31
べ、別にお客様が少ないからって暇してるんじゃないんだからね!
い、今だって!お客様多くてすごく大変なんだから!
べ、別に・・・泣いてなんかいないんだから…
by店長
(這段也實在太慘….我實在不想翻譯了,不懂的朋友用google翻譯機都大概明白的了,太傷心了~)

店長這次在推特上發了這些推文也吸引了很多人的關注,郡山當地ACG住民因此會多去Animate郡山店的話,應該能改善Animate郡山店日後的經營狀況。
這次”事件”也由側面反映了現今日本人口過份集中在東京等大城市,其他區域年輕勞動力不足的人口分佈嚴重不平均問題。嘛,這個是關係到日本社會經濟結構的複雜問題了~(扯遠了