在日本,很多動畫化的ACG作品因人氣和注目度上升,某些商品生產商就會「借用」作品的人氣推出一些”特別”的商品
而今季新番中「熊巫女」和「高校艦隊」人氣也不錯,自然也就被「借用」了:
相信不用我多說,大家都知道這是什麼玩意了吧?
如果看了商品預覽圖你還不知道的話,證明你太純潔入坑未深
那就更需要好好吸收這分面的知識了!(被打
沒錯,這就是
飛 機 杯 !
當然”名目張膽”地照搬原作名稱的話生產廠高絕對會吃官司的
所以這些玩意的名字都會稍為改一點點
例如「熊巫女」就由日文的”くまみこ”改為”くぱぁみこ”
商品的說明也同樣道理,熊出村就改為”イクまで村”(這個村名蠻有意思的,不懂日文的自己找翻譯嘿
由於商品名稱不一樣,即使角色再酷似官方也不能拿廠商怎樣
但對於有看過作品的人來說,一眼就能看出來這是出自那一套作品了
這種商品”改篇”ACG作品的做法在日本其實已經盛行好一段日子
你腦海中能想起的稍有人氣的動畫作品一定會有相應的出品
大人氣的作品就更不用說了,款式更多!
假如大家有機會到日本旅行的話不妨逛一逛相關的店舖
保證讓第一次看到的你大開眼界!(笑
source:
http://yusaani.com/l-ha/t-ha/hai-furi/2016/06/18/337622/