今季新番《黑執事綠之魔女篇》已開始放送,為答謝作品粉絲支持,賽巴斯欽配音聲優小野大輔早前來港出席見面會活動,而在訪港期間官方安排小野大輔接受傳媒採訪,我們有幸與小野大輔進行了一節訪問~
問:眾所皆知賽巴斯欽是一名優雅的執事,透過小野先生的聲音讓賽巴斯欽的優雅更上一層樓。請問是怎麼樣達到這種優雅的呢?請分享讓我們參考吧!
答:首先,很感謝大家對我演繹角色的優雅氣質予以肯定,這實在讓我受寵若驚,因為我自己並沒有特別刻意追求這種特質。
不過我認為,當我將原作中賽巴斯欽的舉止禮儀、說話方式,以及在閱讀原作時想像的理想聲線原原本本地演繹出來時,這種優雅感自然而然就形成了。
因此我本身並沒有刻意營造優雅的方法論。不過被這麼問起,倒讓我突然意識到一個重要特質─賽巴斯欽並非人類而是一位惡魔。
這意味著他既沒有明確性別之分,亦沒有年齡界限,既可能是少年亦可能是老者。
換句話說,這個角色應融合各年齡層、性別人物的特質,既有男性的剛毅,亦包含女性的優美。
所以我在演繹賽巴斯欽時的優雅來自於這種不受限的可能性,從自身的可能性中提煉出那份優雅。而這正是聲優工作的精髓所在,從自身經驗中提煉出角色所需要的元素。
這樣想的話,我過去人生中遇到的人們可能都帶有某種優雅,而我潛移默化地將這些優雅氣質融入自身,最終將其投射到塞巴斯欽這個角色上。
問:小野先生成為黑執事的中心人物是在30歲左右的時候,以此為起點擴展了多樣演技,且完成了不少代表作。請問對小野先生來說,賽巴斯欽是什麼樣的存在呢?
答:若要用一句話概括,那就是「代表作」。當人們提起”小野大輔”這個名字時,必定會聯想到的作品與角色。
正如提問所述,這是我首次在作品擔任核心角色,肩負起引領整部作品的責任。
坦白說,我當時並沒有自信,甚至覺得自己無法勝任。
然而在整個製作過程中,我深切體會到自己並非孤軍奮戰,而是無數人的支持成就了這一切。
動畫製作是團隊合作的藝術,有賴於每個人都盡到自己的職責完成任務,才能鑄造出優秀的作品,而我就是從《黑執事》中學習到這一點。
因此,這是一部不僅讓我在聲優生涯上,也在人生層面上獲得成長,能獨當一面的作品。
問:在配音【綠之魔女篇】時有沒有什麼有趣的事情 可以分享呢?
答:說到飾演沃爾夫拉姆的小林親弘君,第一話錄音時發生了個有趣插曲。他非常在意台詞細節,當時劇本有個小小的誤植—”趕緊收拾”應該寫作”さっさと”卻被寫成”ささっと”。
雖然只是微小的平假名差異,但語感完全不同。
我們在彩排時確認了正確說法,結果正式錄音時他卻脫口而出”とっとと”!
就像落語表演裡的”甩包袱”技巧,明明事前認真確認過,卻在關鍵時刻故意出錯製造笑點。
我和真綾醬(坂本真綾)當時笑得根本停不下來。
不過多虧這個意外,原本緊張的氣氛因而被打破了,現在想來真是值得感謝的回憶。
問:請介紹一下4月開始播出的【綠之魔女篇】的看點!另外請對香港黑執事粉絲有甚麼想傳達呢?
答:即將於四月播出的【綠之魔女篇】最大看點,首推被稱為”綠之魔女”的沙利文與其執事沃爾夫拉姆之間純粹動人的羈絆。
這對主僕雙向奔赴的熾熱情感,相信會讓所有觀眾為之動容。
而與此形成鮮明對比的是,賽巴斯欽與謝爾始終保持著冷徹的業務夥伴關係。
當謝爾陷入危機時,賽巴斯欽會展現出前所未有的嚴肅姿態,甚至顯露出近乎殘酷的一面──這正是《黑執事》的魅力所在。
本篇章將深入刻畫謝爾的過去,整體氣氛更加黑暗厚重,絕對是不容錯過的精彩篇章。
問:截至目前的黑執事系列動畫中,請問有沒有哪一段台詞是令小野先生印象深刻的呢? 也請告訴我們理由是什麼呢?
答:在豪華客船篇結尾時,謝爾對賽巴斯欽說的「今天做得很好」。
這是賽巴斯欽首次被主人稱讚—作為始終秉持”減法美學”演繹角色的聲優,當聽到坂本真綾小姐說出這句台詞時,我真的覺得能參與《黑執事》真是太好了。
今天的採訪全部做完,工作也圓滿落幕了:「各位工作人員,今天做得很好」(全場眾人笑