原文授權轉載自ACGdoge
現在日本的動畫製作除了常見的角色作畫監督、機械作畫監督、動作作畫監督外，還有一些特別的作畫監修，比如《熊巫女》動畫裡曾經有一位專門的熊作畫監督
而今年1月新番《citrus ～柑橘味香氣～》中還有辣妹監修，動畫製作人永谷敬之在採訪中表示，設置辣妹監修和食物監修就是想讓這部義姐妹百合動畫更加真實，而且製作團隊還真找了一位真正的辣妹進行各種取材
製作人永谷敬之說明，在動畫開劇本會議的時候就覺得有必要設置辣妹監修(ギャル監修)和食物監修這兩個崗位
設置食物監修是為了讓動畫中的食物有真實感，而設置辣妹監修是因為製作團隊對辣妹群體只有一些既有的刻板印象
製作團隊對於真實辣妹的生態和生活方式很感興趣，而且製作團隊想像的辣妹和現代日本辣妹也有很大的時代差距
而擔任辣妹監修工作的平岡理恵找了一位真正的辣妹做取材，對於這部動畫來說提供了很多的參考
但這位為《citrus ～柑橘味香氣～》動畫作出重要參考資料貢獻的辣妹，在動畫播出時似乎就已經不做辣妹了
雖然這位辣妹本身似乎也不看動畫，但是為動畫製作提供了很大的幫助，製作人自己也因此對辣妹群體的印象有所改變
所謂的辣妹在不同年代的形象和生態都是不同的，在男性較多的劇本會議上，辣妹監修平岡理恵會讓與會者從各種各樣的場景中了解辣妹
永谷敬之製作人自己對辣妹的了解還是在泡泡襪流行的時代(80年代)，所以製作人希望能夠與以作為辣妹為驕傲的辣妹群體盡可能減少隔閡
辣妹們對什麼感興趣？對什麼躍躍欲試？重視什麼？辣妹監修反映了很多對於《citrus ～柑橘味香氣～》動畫日常劇情部分的意見
而且對於動畫中一些原作沒有的劇情，辣妹監修也會給出一些劇情建議反映在實際的動畫畫面中
取材的那位辣妹其實是非常普通的一個女生，還是一位不看動畫的女生，但遺憾的是在《citrus ～柑橘味香氣～》動畫播出時，她已經不做辣妹了
因為她為作品提供了非常多的幫助，所以製作人也覺得這位辣妹很好，但她好像不看動畫，所以製作人覺得她也不太了解百合方面的事情
對於辣妹監修、食物監修這種特別的崗位出現在動畫製作中，永谷敬之認為就像是舞台探訪與聖地巡禮一樣
當現實感能夠和真正的現實渾然一體的動畫增加，與之相應這樣的特別作畫監修崗位也在增加
原資料出處:
//kai-you.net/article/50102
探討日本未成年偶像現象：成年男性粉絲對女中小學生偶像狂熱十分危險
讓更多日本同人遊戲走向世界，日本配信網站「DLsite」新增Steam平台代理發行業務
【京紫地理雜誌】更新第4話故事舞台，《紫羅蘭永恆花園》世界觀與國家地理設定公開
【又到了白色相簿的季節】「虎之穴」情人節活動，消費送《白色相簿2》白學巧克力
日本五萬多票調查「2018年冬番看哪套作品」，50至59歲分榜最多票數《龍王的工作！》
「最近的工作真是亂來，業界全體都這樣」《POP TEAM EPIC》之後還有會惹怒音響公司的劇情
偶像大師系列完全新作遊戲《偶像大師 Shiny Colors》情報公開，事先登錄開始
英梨梨會翻身嗎？《不起眼女主角培育法》劇場版動畫的劇情與原著會有一些不同
一文在手活動你有，「C3AFA 香港 2018」參展商出展&活動重點整合懶人包
期待首次來香港的演出，「C3AFA I LOVE ANISONG 香港 2018」fhána公演前專訪
